Preskoči na vsebino

Za pol neba

Avtor: Miljana Cunta

Del zbirke: Beletrina

Kategorija: Slovensko leposlovje, Poezija


  • leto izida: 2010
  • št. str.: 86
  • isbn: 9789612422707
  • cena: 18,00 EUR
  • leto izida: 2010
  • št. str.: 86
  • isbn: 9789612426347
  • cena: 7,99 EUR
  • Možnost branja na mobilnih napravah ter e-bralnikih, več o tem si preberite tukaj.

O knjigi

Ubrana tenkočutnost, prepadi dvojine in posebna zaveza tradiciji, ki ni ne opora ne utesnjujoči jopič, marveč sogovornik, sokrivec, tišinasta sestra. Seveda se izmika oznakam, kot se vsaka dobra poezija izmika senci, ki jo meče po bralcu, a vseeno: redko so pesniški prvenci zapisani s tako mero ustvarjalne zrelosti, prisluškujejo izviru z ušesom, uglasbenim po velikih modernih in klasičnih tekstih, ter se obenem ne bojijo drzne jezikovne čutnosti, kot v pričujoči knjigi Miljane Cunta Za pol neba. Zastavek teh pesmi je velik. Njemu ustrezno vprašanje, implicitno zastavljeno v njih, ni preprosto vprašanje kakšnega ali čigavega neba. Vprašanje je neprimerno bolj drzno: Kaj je z drugo, z zmeraj drugo polovico neba, ki se izmika sleherni pisavi?

Recenzije

»Pesniški prvenec Miljane Cunta, ki nosi v naslovu polovico neba, a zadošča za polno zbirko hrepenenja, fascinacije in prosojne ženske lepote ...«

O avtorju

Miljana Cunta (1976) je diplomirala iz primerjalne književnosti in angleščine na Univerzi v Ljubljani, kjer je opravila znanstveni magisterij. Ukvarja se z vodenjem projektov v kulturi, urednikovanjem in prevajanjem poezije.Iz angleščine je prevedla izbrane pesmi G. M. Hopkinsa, C. G. Rossetti in D. Levertov, iz italijanščine pa pesmi sodobnih avtorjev, F. Tomade, L. Nataleja in G. Fierra. Svetloba od zunaj (Mladinska knjiga, 2018) je njena tretja pesniška zbirka. Prvi dve, Za pol neba (Beletrina, 2010) in Pesmi dneva s fotografijami Dušana Šarotarja (KUD Logos, 2014), sta bili nominirani za osrednje slovenske literarne nagrade in predstavljeni na številnih dogodkih doma in v tujini. Njen pesniški prvenec je bil preveden v italijanščino, posamezne pesmi pa še v angleščino, francoščino, hrvaščino in makedonščino.

Več o avtorju