Eden izmed največjih poljskih pesnikov vseh časov, Zbigniew Herbert(1924–1998), se tokrat predstavlja z izborom svoje esejistike Hotel sem opisati, ki sta ga prevedli Jana Unuk in Jasmina Šuler Galos. V knjigi najdemo izbrane eseje iz njegovih osrednjih esejističnih zbirk. Barbar v vrtu (1962) nas popelje po različnih slikovitih evropskih mestih, kot sta Siena in Arles, najbolj pa se zadržuje v srednjem veku in renesansi, Tihožitje z žvalo (1993) se ukvarja z različnimi fenomeni, na primer z razcvetom in popularnostjo tulipanov ter holandskimi slikarji, Labirint ob morju (2000, izdan posthumno) pa prinaša predvsem razmisleke o antični kulturi in pohajkovanja po Grčiji oziroma Sredozemlju. Ne gre le za opisovanje, kot napoveduje naslov knjige, temveč za pripovedovanje v najžlahtnejšem pomenu besed. Herbert je pozoren na detajle, vsaka stvar je vredna omembe in literarne obdelave, zgodbe iz preteklosti pa pred nami oživijo skozi njegove pozlačene besede.
Vabljeni!
Dogodek soorganizira Veleposlaništvo Republike Poljske.
