Skip to content

Tolažba nočnega neba

Avtor: Dževad Karahasan

Prevod: Jana Unuk

Del zbirke: Beletrina

Kategorija: Prevodno leposlovje, Roman, Slovenski knjižni sejem


  • leto izida: 2020
  • št. str.: 324
  • isbn: 978-961-284-619-0
  • cena: 27,00 EUR
  • leto izida: 2020
  • št. str.: 316
  • isbn: 9789612846732
  • cena: 19,99 EUR
  • Možnost branja na mobilnih napravah ter e-bralnikih, več o tem si preberite tukaj.

O knjigi

Roman je osrednji del zgodovinske trilogije Kaj pripoveduje pepel o slavnem srednjeveškem perzijskem matematiku, astronomu, filozofu in pesniku Omarju Hajamu. Prva knjiga, Seme smrti, govori o življenju mladega Hajama, ki šele začenja svojo znanstveno in umetniško kariero, Tolažba nočnega neba pa pripoveduje o Hajamovi zreli dobi, o vrhuncu njegovega uspeha, ko je kot avtor novega koledarja deležen velikih priznanj, kar mu zagotavlja status dvornega astronoma in velik dohodek. To je tudi čas Hajamovega usodnega prijateljstva s proslulim učenjakom in verskim fanatikom Hasan ibn Sabo, čas, ko se v državi začnejo nemiri: uporniki prevzamejo večji del cesarstva in ustvarijo ločeno državo. Pripravljajo se verske vojne, nekoč mogočno cesarstvo pretresajo dvorne spletke, pojavljajo se teroristične skupine. Karahasan se pri mojstrskem pisanju opira na svoj izbrušeni slog in eruditsko poznavanje zgodovine, pri čemer prikaže razkošje vzhodnjaške tradicije in modrosti.

Recenzije

»Zgodovino pišejo zmagovalci, literaturo pa žrtve zgodovine.«
-(Dževad Karahasan).

»Karahasan pa seveda ne piše zgolj literarne biografije, temveč s svojim ustvarjanjem odstira tudi širšo plat nekega obdobja, v katerem so začeli vznikati fundamentalizem, terorizem in utopija ... Čudovita »arabeska« srednjeveškega življenja na začetku seldžudskega cesarstva!«
-(Samo Rugelj, Bukla).

»Tolažba nočnega neba [je] polnokrven – in vročekrven – politični triler iz enajstega stoletja ... velik roman o vzpostavitvi političnega zemljevida Bližnjega vzhoda ... «
-(Simon Popek, 3. program Radia Slovenija - Ars).

O avtorju

Bosanski romanopisec, dramatik, esejist, literarni in gledališki teoretik in kritik Dževad Karahasan (1953, Duvno) je avtor številnih romanov: Vzhodni divan (1989, slov. 2007), Šahrijarjev prstan (1996), Sara in Serafina (1999, slov. 2011), Nočni shod (2005, slov. 2011), trilogija Kaj pripoveduje pepel (2015). Piše tudi drame, kratko prozo, eseje ter literarnoteoretska in kritiška besedila. Prejel je številne literarne nagrade, mdr. Herderjevo nagrado (1999), vilenico (2010), Goethejevo medaljo Goethejevega inštituta (2012), nagrado Heinricha Heineja (2012) in Goethejevo nagrado (2020).

Več o avtorju