Preskoči na vsebino

Žalost Belgije

Avtor: Hugo Claus

Prevod: Mateja Seliškar Kenda

Del zbirke: Beletrina

Kategorija: Prevodno leposlovje, Roman


  • leto izida: 2016
  • št. str.: 853
  • isbn: 9789612841614
  • cena: 35,00 EUR
  • leto izida: 2016
  • št. str.: 853
  • isbn: 9789612842161
  • cena: 23,99 EUR
  • Možnost branja na mobilnih napravah ter e-bralnikih, več o tem si preberite tukaj.

O knjigi

Monumentalni dvodelni roman Žalost Belgije se je v literarno zgodovino zapisal kot sijajen Bildungsroman in obenem zgodovinski dokument, družbena panorama Belgije v prvi polovici 20. stoletja. V prvem delu romana spremljamo odraščajočega Louisa Seynaeveja, avtorjev alter ego, med šolanjem v nunskem penzionatu ter tragikomične portrete njegovih staršev, stricev, tet, babic in dedov, ki izrisujejo zgovorno sliko zapletene belgijske družbe, razpete med valonsko in flamsko kulturo in stisnjene med druge narode. Drugi del romana se posveča času 2. svetovne vojne in najstništvu junaka, ki ga bolj kot politični pretresi in vojna zanimajo zanj bolj bistvene razsežnosti bivanja, ljubezen in strast. Žalost Belgije je zabaven in pronicljiv roman, v katerem avtor zavrne sleherno ideologijo, izpostavi pa dejstvo, da so bili tudi v izjemnih časih zgodovine banalni življenjski dogodki za posameznika velikokrat pomembnejši od dogajanja v družbi.

Recenzije

»Žalost Belgije, več kot osemsto strani dolga epopeja, je tako s humorjem in ironijo prežeta mojstrovina, ki dokazuje, da se tudi ob branju literarne klasike človek lahko kratkočasi – ali celo zabava.«
-(AirBeletrina).

»Za kontroverzne poteze se ni odločal le v zasebnem življenju, temveč zlasti v literaturi; obravnaval je zamolčane teme incesta in homoseksualnosti ter vse drugo, kar je sam razumel kot škodljive učinke religije in zakasnele evropske sekularnosti.«
-(Dnevnik).

»Napisan je mojstrsko, Clausu je uspelo skozi pretežno intimne dogodke in situacije, ki sami po sebi nimajo posebne teže, razkriti ne samo profile brezštevilnih oseb ter njihove značaje in aspiracije v osebnih in simbolno univerzalnih razsežnostih, temveč je nekako neobvezno in lahkotno, vendar zato nič manj prepričljivo, vpletel vanj še vso zapleteno družbeno problematiko.«
-(Delo).

O avtorju

Hugo Claus (1930–2008, Bruges, Belgija) je po mnenju mnogih najpomembnejši flamski pisatelj. V romanu Žalost Belgije, ki je svojevrstna avtobiografija, se je lotil zablod katolištva in nacionalizma. Za svoja dela je prejel številne nacionalne in mednarodne nagrade.

Več o avtorju