Top Ten je seznam desetih najboljših knjig, ki jih bralkam in bralcem priporoča v branje Robinson, ugledna tedenska literarna priloga enega glavnih italijanskih časopisov La Repubblica. Figo, ki v italijanščini nosi naslov All'ombra del fico, je iz slovenščine v italijanščino prevedla Patrizia Raveggi, izšla pa je pri založbi Keller Editore.
Roman je bil do sedaj preveden v nemški, angleški, bolgarski, hrvaški, arabski, litvanski, makedonski, poljski, romunski, srbski in švedski jezik, pričakujemo pa še hebrejski, ukrajinski in madžarski prevod.
14. 3. 2023
Prevod Vojnovićeve Fige uvrščen med najboljše knjige po mnenju uglednega italijanskega časopisa La Repubblica
Italijanski časopis La Repubblica je prevod romana Figa Gorana Vojnovića uvrstil na šesto mesto lestvice knjig Top Ten.