Radetzkyjeva koračnica

Joseph Roth

Zbirka:: Klasična Beletrina
Prevod:: Mira Miladinović
Spremna beseda:: Andrej Rahten
Kategorije:: Prevodno leposlovje

Klasična Beletrina

Roman
Ocena bralcev:

Trda vezava

Leto izida

2021

ISBN

978-961-284-882-8

29,00 €

Joseph Roth (1894–1939) je eden najpomembnejših pisateljev moderne avstrijske književnosti, izvrsten kronist 20. stoletja. Njegov najpomembnejši roman Radetzkyjeva koračnica se začne leta 1859 v bitki pri Solferinu, ko mladi poročnik Trotta reši cesarjevo življenje in je zato povzdignjen v plemiča. Imperiju je odslej dolžan vse, njegov sin pa postane vesten služabnik velike večnacionalne države, tudi ko se začne njen propad, z njo pa tudi osebni propad družine Trotta. Knjigo odlikujejo opisi narave, v kateri najde mesto tudi idilična slovenska vasica Sipolje, ki jo je gospodarski in tehnični napredek obšel. Spremno besedo je prispeval zgodovinar dr. Andrej Rahten, roman pa je prevedla Mira Miladinović Zalaznik, ki pravi, da je avtor vrhunski pisatelj, tenkočuten pripovedovalec zgodb, ki zaživijo v opisih ljudi in krajev, v dialogih ter monologih romana Radetzkyjeva koračnica, v vonju jedi in pijač, mest in pokrajin, ki jih avtor opisuje, v zvenu glasbe ter v mislih, ki se porajajo romanesknim figuram. »Branje Rothovih del je dogodivščina. Bolj ga bereš, več ti pove. Roth je zapeljivec, ki mu je treba slediti. Odstira nove stare svetove, ki jih današnji bralci in bralke odkrivamo v njegovem mojstrskem delu o času, ki je bil vreden življenja in je vreden spominjanja.«

Joseph Roth (1894–1939) je eden najpomembnejših pisateljev moderne avstrijske književnosti, izvrsten kronist 20. stoletja. Ob karieri novinarja med Berlinom in Parizom, poročanju iz Rusije, Poljske, Albanije, Italije in južne Francije, mu je uspelo ustvariti romane, ki jih danes postavljamo ob bok delom Franza Kafke in Roberta Musila. Živel je v hotelih, pisal na kavarniških mizah, med krvavimi dogodki v Evropi med svetovnima vojnama. Bil je izvrsten opazovalec in pričevalec časa, v središče svojih romanov pa je postavil posameznika znotraj tragičnih mehanizmov zgodovine. Vzpenjajoči se tretji rajh, katerega nevarnost je kot novinar vizionarsko napovedal, ga je prisilil v izgnanstvo v Parizu, kjer je leta 1939 umrl.

Več o avtorju

Cela knjižnica na vaši nočni omarici

Berite elektronske knjige kjerkoli in kadarkoli.

Priskrbite si svoj bralnik

Bralci so kupili tudi

Klasična Beletrina, II. letnik

Več avtorjev