Preskoči na vsebino

Umišljanja

Avtor: Michel Deguy

Prevod: Barbara Pogačnik

Del zbirke: Beletrina

Kategorija: Prevodno leposlovje, Poezija


  • leto izida: 2013
  • št. str.: 300
  • isbn: 9789612428716
  • cena: 19,00 EUR

O knjigi

Izbor poezije Umišljanja je prva knjiga francoskega pesnika Michela Deguyja (1930) v slovenščini. Gre za pesmi, izbrane iz šestnajstih avtorjevih pesniških zbirk, ki so izšle med letoma 1960 in 2006. Deguyjev pesniški opus se vselej izmika enoznačnim klasifikacijam, njegov jezik, prežet z besednimi igrami in prepreden s številnimi aluzijami, pa odstira bralcu razgibano pesniško pokrajino. Michel Deguy je nedvomno poet eksperimenta in sprememb, kljub temu pa v njegovih pesmih lahko začutimo odsev literature in estetike preteklosti.

Recenzije

»Z vsem svojim početjem preobraža francoski jezik, hkrati pa z bojevanjem »državljanske vojne« znotraj lastnega jezika prikazuje svet kot skrivno pisavo, ideogram, ki ga je treba dešifrirati. Prav zato nujno potrebujemo poezijo. (Barbara Pogačnik, pogledi.delo.si)«

O avtorju

(1930, Pariz) Velja za enega najbolj znanih francoskih pesnikov in esejistov. Je častni professor literature na Pariški VIII univerzi, redno sodeluje z revijama Critique (Kritika) in Les Temps Modernes. Med leti 1990 in 1992 je bil predsednik Collège international de philosophie, med leti 1992 in 98 pa predsednik La maison des écrivains (Hiša pisateljev) v Parizu. Je odgovorni urednik revije Po&sie, ki jo je leta 1977 tudi sam ustanovil. Leta 1998 je prejel veliko nagrado za poezijo, leta 2004 pa veliko nagrado za poezijo, ki jo podeljuje Francoska akademija. Izdal je več kot petdeset pesniških zbirk.

Več o avtorju