Največji knjižni sejem na svetu bo med 18. in 22. oktobrom ponovno povezal svetovne založnike, literate ter druge strokovnjake s področja. Slovenijo bo predstavljala tudi naša založba, ki svoje avtorje in knjige na sejmu predstavlja že od svoje ustanovitve. Beletrina, ki si bo tudi tokrat stojnico delila s hrvaško založbo Fraktura, bo v Dvorani 4. 1, kjer bo tudi slovenska nacionalna stojnica.
Sejem bo obiskalo tudi 70 slovenskih avtorjev, ki so svoja prevedena dela v zadnjih treh letih izdali pri nemških založbah. Med njimi bo tudi 11 avtorjev, ki so knjige izvirno izdali tudi pri naši založbi, to so Drago Jančar, Ana Marwan, Aleš Šteger, Gabriela Babnik, Goran Vojnović, Ana Schnabl, Mojca Kumerdej, Suzana Tratnik, Dušan Šarotar, Samira Kentrić in Jela Krečič.
»Beletrina je zelo spretna pri posredovanju slovenske literature na tuje. V prepričanju, da ima slovenska literatura potencial na tujem, smo pionirji. Verjamemo, da so lahko avtorji ob ustrezni podpori uspešni pri nagovarjanju bistveno širše publike, kot je slovenska. Veseli me tudi, da je po toliko letih prišlo do te – za nas kot narod – pomembne predstavitve na sejmu, torej Slovenije kot častne gostje,« je poudaril programski direktor Beletrine Aleš Šteger, ki bo kot avtor prisoten na večih dogodkih v okviru sejma.
Na številnih razstavah in pogovorih v okviru slovenskega člastnega gostovanja, ki se bodo dotikali tako branj in predstavitve knjig samih, kot tudi raznih problematik knjižnega sveta – od LGBTIQA+ literature, umetne inteligence, erotike pa do zadreg prevajanja, literarnih navez, podatkovnih baz, samozaložništva ipd. – bodo Beletrinini avtorji skupno nastopili več kot 35-krat. V sklopu programa se bo predstavila tudi naša evropska platforma za poezijo Versopolis, ki sedaj povezuje že kar 380 pesnikov iz 47 držav.
